Rangos ejército rojo


A continuación un compendio de los sistemas de rango de los dos reglamentos usados durante la Gran Guerra Patriótica.

Parches de cuello de rango m35-m41
Estas fueron usadas hasta 1943, hasta esa fecha no se emplearon hombreras
Consisten en unos parches de cuello.
Antes de la guerra eran de un color rojo para infanteria, pero a partir de 1941 se empezaron a fabricar en verde oliva apagado.
Las romboidales son para el cuello de la gymnastiorka m35, las picudas para el cuello  del abrigo.
A) General del ejercito
B) General coronel
C) Teniente general
D) General mayor
E) Comandante del cuerpo
F) Comandante de division
G) Comandante de brigada
H) Coronel
I) Teniente coronel
J) Mayor/comandante
K) Capitan
L) Teniente senior
M) Teniente
N) Teniente junior
O) Sargento mayor
P) Sargento senior
Q) Sargento (dos triángulos)
R) Sargento “junior” (un triángulo)
S) Soldado

Nótese que no hay rango de cabo

Hombreras de rangos m43

Este sistema fue empleado desde 1943 inspirándose en el del ejercito zarista.
A) mariscal de la union sovietica
B) jefe mariscal (artilleria)
C) mariscal (blindados)
D) general del ejercito
E) General-coronel
F) Teniente general
G) General mayor
H) Coronel (infanteria/rifles)
I)Teniente coronel (artilleria)
J) Mayor/comandante (blindados)
K) Capitan (caballeria)
L) Teniente senior (ferrocarriles)
M) Teniente (zapadores)
N) Teniente “junior” (“pontoneros”)
O) Sargento mayor (este rango vágamente viene a ser el brigada del ejército español)
P) Sargento “senior”
Q) Sargento
R) Sargento “junior”
S) Cabo
T) soldado

Equivalencias inglés-ruso rangos m43

Supreme Commander ->Generalissimus
General of the Army->Márshal Sovetskogo Souza
General->Generál Ármii
Colonel General ->Generál-polkóvnik
Lieutenant General ->Generál-leitenánt
Major General ->Generál-majór
Colonel ->Polkóvnik
Lieutenant Colonel ->Podpolkóvnik
Major ->Majór
Captain ->Kapitan
Senior Lieutenant ->Starshiy Leytenant
Lieutenant ->Leytenant
Junior Lieutenant ->Mladshiy leytenant1
Sergeant Major ->Starshina
Senior Sergeant ->Starshiy serzhant
Sergeant ->Serzhant
Junior Sergeant ->Mladshiy serzhant
Lance Corporal ->Yefreytor
Private ->Ryadovoi

¡Importante! todos los rangos son referidos siempre con el prefijo “camarada” (tovarish) para dirigirse a cualquiera de ellos.

OTRAS FUENTES

http://www.armchairgeneral.com/rkkaww2/uniform/uniform2.htm

Anuncios
Esta entrada fue publicada en 3. Ejército Rojo, Ejército soviético Guerra Fría, Segunda Guerra Mundial y etiquetada , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s